Andrew Cash
MP for Davenport

MP ANDREW CASH ANNOUNCES RECIPIENTS OF THE QUEEN’S DIAMOND JUBILEE MEDAL // O DEPUTADO ANDREW CASH ANUNCIA OS NOMES DOS INDIVÍDUOS LAUREADOS COM A MEDALHA DO JUBILEU DE DIAMANTE DA RAINHA

Toronto—NDP MP Andrew Cash (Davenport) is pleased to announce the names of the 30 community leaders and Toronto notables who will be awarded the Diamond Jubilee Medal at the Lula Lounge on Thursday February 7th.

Grammy Award winner Leslie Feist, award winning documentary film maker Barry Stevens, cutting edge choreographer and educator Holly Small, local park visionary Jutta Mason, Horseshoe Tavern roots rock impresario Jeff Cohen, leaders in the Luso-Canadian community of Toronto including Rui Gomes, Armando Viegas, Salome Goncalves and Matthew Correia are just some of the many dedicated community advocates, volunteers, students and artists who will receive this medal.

The medal was created to mark the 60th anniversary of Her Majesty Queen Elizabeth II’s accession to the throne. Each Member of Parliament was given 30 medals to present to constituents who have made significant contributions to their communities.

Recipients were selected by a community advisory committee led by Andrew Cash, based on nominations from community members and Toronto based organizations.

For more information contact: Stephanie Nakitsas, Office of Andrew Cash, 647 308 9293

Queen’s Diamond Jubilee recipients nominated by Andrew Cash

Maria da Conceição has volunteered for St Christopher House for over 20 years.

Jeff Cohen is a longtime indie and roots music impresario and owner of the Horseshoe Tavern, the iconic Canadian music destination for the world.

Matthew Correia is a young leader in the Portuguese community working with youth he has dedicated countless hours through his work with Casa Dos Acores.

Leslie Feist is a Grammy award winning singer songwriter and performer.

Rui Gomes has been President of the First Portuguese Canadian Cultural Centre (FPCCC) since 2008 and a longtime leader in the community.

Salomé Gonçalves has dedicated hours upon hours to the Portuguese community in Toronto through his work as the long serving President of Casa da Madeira.

Ann Homan is the Chair and a committed member of the local community organization, Dupont Improvement Group (DIG IN)

John Hood’s large-scale murals dot the landscape of rural and urban Ontario, creating a “mural route” through the province’s diverse regions.

Luanda Jones is a rising star in Toronto’s Brazilian Canadian music community.

Mary Kuzyk is the concertmaster for the Toronto Mandolin Orchestra. She continues to bring her musical talents to the New Horizons senior’s residence.

Sarah Lockett is the founder and Director of the Ontario School of Ballet (OSB) and is active with the Regal Heights BIA.

Eva MacDonald is a Director of the Friends of Fort York, an organization dedicated to advocating for the Fort.

Dyan Marie is one of the driving forces of many of Bloordale’s most creative projects including the BIG on Bloor Festival.

Jutta Mason’s vision of the ‘community centre without walls,’ and her tireless advocacy has led to the creation of one of Toronto’s most unique innovative park program at Dufferin Grove one of Davenport’s most central neighbourhood institutions.

Catherine Oliver is a longtime family physician at Davenport-Perth Neighbourhood and Community Health Centre.

Percy Page is a volunteer at New Horizons seniors residence and at the Scott Mission Shelter.

Marcie Ponte is the Executive Director of the dynamic community hub for newcomers to Canada–Working Women Community Centre

Sergio Sarmento , Maria Zelia Tavares and Elizabete Dias are committed volunteers with the various seniors programs at the Abrigo Centre.

Dave Skelton is a dedicated volunteer with the West Toronto Services for Seniors Meals on Wheels program.

Holly Small is a celebrated choreographer and educator.

Opal Sparks is a tireless community leader at FoodShare and The Stop Community Food Centre.

Barry Stevens is an award winning documentary filmmaker whose latest work is the groundbreaking series War Story.

Jacquie Thomas is the Artistic Director of Theatre Gargantua.

Armando Viegas is a leader in the Portuguese community through his dedicated volunteer work at Casa Do Alentejo.

Carine Araujo, Avi Hernandez Camerino, Emil Joseph Cheriyan and Cindy Nguyen are exceptional young people who have excelled academically and have dedicated countless hours to volunteer work in their community.

——————————————————————————–

Toronto — O deputado neo-democrata Andrew Cash (Davenport) tem o prazer de anunciar os nomes dos trinta dirigentes comunitários e personalidades de Toronto que serão galardoados com a Medalha do Jubileu de Diamante, cerimónia a realizar no salão Lula, na quinta-feira, 7 de fevereiro.

Entre os laureados contam-se: Leslie Feist, vencedora de um prémio Grammy; Barry Stevens, documentarista laureado; Holly Small, coreógrafa e educadora de vanguarda; Jutta Mason, visionária de um parque local; Jeff Cohen, proprietário do bar Horseshoe Tavern e empresário de música roots rock; líderes da comunidade luso-canadiana de Toronto, entre os quais Rui Gomes, Armando Viegas, Salomé Gonçalves e Matthew Correia – são apenas alguns dos muitos apoiantes, voluntários, estudantes e artistas comunitários dedicados que irão receber aquela medalha.

A medalha foi criada para assinalar o 60º aniversário da subida ao trono de Sua Majestade a Rainha Isabel II. Cada deputado parlamentar recebeu 30 medalhas, as quais visam galardoar os cidadãos que tenham contribuído de forma significativa para a sua comunidade.

Os laureados foram escolhidos por um comité consultivo comunitário liderado por Andrew Cash, com base nas nomeações dos elementos comunitários e das organizações sediadas em Toronto.

Para mais informação, contactar: Stephanie Nakitsas, gabinete do sr. Andrew Cash, 647 308 9293

Laureados com a medalha do Jubileu de Diamante da Rainha nomeados por Andrew Cash

Maria da Conceição, há mais de vinte anos a prestar serviço para a Casa de São Cristóvão.

Jeff Cohen, empresário independente e de longa data dedicado à música roots, é o proprietário do bar Horseshoe Tavern, icónico destino musical canadiano no mundo.

Matthew Correia, jovem líder da comunidade portuguesa, tem dedicado inúmeras horas a trabalhar com jovens na Casa dos Açores.

Leslie Feist é compositora, artista e cantora, já vencedora de um prémio Grammy.

Rui Gomes tem sido presidente do Primeiro Centro Cultural Luso-Canadiano desde 2008 e dirigente comunitário de longa data.

Salomé Gonçalves tem dedicado um número incontável de horas de trabalho à comunidade portuguesa de Toronto na sua qualidade de presidente da Casa da Madeira.

Ann Homan é a presidente e um elemento dedicado do grupo Dupont Improvement Group (DIG IN), uma organização comunitária local.

As pinturas murais de grande escala executadas por John Hood marcam o panorama rural e urbano do Ontário, criando uma “rota mural” pelas diversas regiões da província.

Luanda Jones é uma estrela em ascensão na comunidade musical brasileira-canadiana de Toronto.

Mary Kuzyk, violinista principal da Orquestra de Mandolim de Toronto, continua a apresentar os seus talentos musicais no lar da terceira idade New Horizons.

Sarah Lockett, fundadora e diretora da Escola de Bailado do Ontário, é um elemento ativo da organização Regal Heights BIA.

Eva MacDonald é diretora da organização Amigos do Forte de Iorque, a qual se dedica a iniciativas de apoio ao forte.

Dyan Marie é uma das forças impulsionadoras dos projetos mais criativos de Bloordale, entre os quais a aliança BIG on Bloor Festival.

A visão de Jutta Mason em relação ao ‘centro comunitário sem barreiras’ e seu ativismo incansável originou a criação de um dos mais inovadores e exclusivos projetos de parques em Toronto – Dufferin Grove, uma das mais centralizadas instituições do bairro Davenport.

Catherine Oliver é médica de família de longa data no Centro Comunitário e de Saúde do Bairro Davenport-Perth.

Percy Page é voluntário no lar de idosos New Horizons e na instituição Scott Mission.

Marcie Ponte é diretora executiva do dinâmico núcleo comunitário para recém-chegados ao Canadá – a organização Working Women Community Centre.

Sérgio Sarmento, Maria Zélia Tavares e Elizabete Dias são voluntários envolvidos em diversos programas para a terceira idade no centro Abrigo.

Dave Skelton é voluntário dedicado do programa “Refeições ao domicílio”, da organização West Toronto Services for Seniors.

Holly Small é uma famosa coreógrafa e educadora.

Opal Sparks é uma incansável líder comunitária das organizações FoodShare e Stop Community Food Centre.

Barry Stevens é um documentarista galardoado cujo último trabalho é a série inovadora War Story.

Jacquie Thomas é diretora artística do Teatro Gargantua.

Armando Viegas é um dos líderes da comunidade portuguesa pelo seu trabalho voluntário e dedicado na Casa do Alentejo.

Carine Araújo, Avi Hernandez Camerino, Emil Joseph Cheriyan e Cindy Nguyen são jovens extraordinários que se distinguiram academicamente e têm dedicado inúmeras horas ao voluntariado na sua comunidade.